Un árbol sagrado para aborígenes australianos fue derribado para construir una carretera en Victoria, provocando la ira en dicho país.
Djab wurrung, son aborígenes australianos cuyo país son las llanuras volcánicas del centro de Victoria en Australia.
Diversos manifestantes acamparon durante mucho tiempo en el sitio en Victoria para defender árboles de importancia cultural, incluidos algunos a los que las mujeres locales Djab Wurrung han ido tradicionalmente a dar a luz.
Sin embargo, las autoridades estatales talaron el «directions tree» (o «árbol de las direcciones») de Djab Wurrung este lunes, dijeron los activistas.
Para los funcionarios del gobierno, el árbol no se encuentra en la lista de protección, por lo que procedieron con su tala.
En un acuerdo el año pasado, los terratenientes aborígenes negociaron con el gobierno de Victoria para salvar de la destrucción a aproximadamente una docena de 250 árboles «culturalmente significativos».
A pesar de esto, la tala ha continuado y ahora ha cobrado una víctima más, el representativo árbol para esta comunidad aborigen.
Hoy martes, policía de Victoria ha arrestado a decenas de manifestantes que se negaron a abandonar el sitio mientras continuaban realizando los trabajos de limpieza de tierras.
Las imágenes publicadas por activistas en las redes sociales mostraban a los agentes arrastrando a la fuerza a las personas y a algunos manifestantes que se habían subido a los árboles.
De acuerdo a autoridades, el árbol retirado el lunes tenía unos 100 años, pero los manifestantes dijeron que en realidad era una especie de aproximadamente 350 años.
Lidia Thorpe, la primera senadora aborigen federal por el estado de Victoria, y una mujer Djab Wurrung, tuiteó :
“Absolutamente destripado y sintiendo el dolor de nuestros antepasados en este momento”.
So if you liked the Avatar film, maybe you’d appreciate how it feels when your sacred ancestor trees are torn down by the very government who want to Treaty with us. Absolutely gutted and feel the pain of our ancestors right now 😞 pic.twitter.com/sWt3k36jb3
— Lidia Thorpe (@lidia__thorpe) October 26, 2020
Thorpe agregó:
“Mi corazón está roto y no puedo evitar sentirme traicionada por un gobierno que dice que quiere un tratado con nosotros. Culpar a otros propietarios tradicionales por cerrar la sesión es una excusa. La legislación sobre patrimonio cultural está cometiendo genocidio y debe ser derogada”.
La escritora aborigen Celeste Liddle culpó al gobierno estatal de «talar una parte sagrada del patrimonio de Djab Wurrung».
Muchos aborígenes dicen que la tierra es fundamental para su identidad. Los activistas de Djab Wurring han comparado previamente la importancia cultural de los árboles con un lugar espiritual.
Entre los árboles que se protegerán hay dos árboles de «nacimiento». Se trata de árboles centenarios donde las mujeres también han enterrado sus placentas después de dar a luz, como parte de una tradición cultural.
Según el gobierno de Victoria, el proyecto de expansión de 12 km de una carretera entre Melbourne y Adelaide, reducirá los accidentes de tráfico.
Además, los funcionarios estatales dijeron que el proyecto había recibido la aprobación de grupos de propietarios tradicionales y había pasado los controles ambientales y legales federales.
A principios de este año, otro incidente lamentablemente ocurrió: la destrucción de antiguas cuevas aborígenes en Australia Occidental por una empresa minera también provocó protestas públicas y críticas a las leyes de patrimonio cultural de Australia.
Activistas expresaron su sentir ante este evento totalmente lamentable:
“Nuestros corazones están rotos. Nuestra mayor pesadilla se convirtió en una dura realidad. Los sonidos de las motosierras, la fuerza policial excesiva, el llanto de los niños. Nos sentimos derrotados cuando un elemento de nuestro paisaje culturalmente significativo fue arrancado, tomado, desaparecido para siempre…”.
Aunque el audio del siguiente vídeo se encuentra en inglés, usted puede activar los subtítulos en español. En caso desconozca cómo hacerlo, puede consultar esta GUÍA.
https://youtu.be/YddQHc2-XkE
Vía: bbc / the guardian
0 comentarios