Por sorprendente que parezca, algunas inscripciones antiguas hacen referencia a acontecimientos que resultan ser muy controvertidos. Citamos como ejemplo, la famosa “Estela del Hambre“, un epígrafe que data del siglo II a. C encontrado en la parte sur de la isla de Sehel.
La traducción del texto hallado en la roca, menciona un periodo de hambre que se prolongaría por espacio de 7 años. Aunque algunas partes de la inscripción no pudieron traducirse en su totalidad, el escrito revela detalles muy específicos de los sucesos. Incluso aparecen los nombres de diferentes personajes reconocidos, que pertenecieron a la historia del antiguo Egipto.
El singular hallazgo de Charles Edwin Wilbour
El responsable de hallar “la estela del hambre” es el egiptólogo y periodista Charles Edwin Wilbour, quien tenía por costumbre pasar el invierno recorriendo el Río Nilo. En una de sus expediciones, se acercó hasta la isla de Sehel que está ubicada a 3 kilómetros de Asuán.
Exactamente antes de llegar a la primera catarata del Nilo, se encuentra una zona que tiene muchos yacimientos arqueológicos. También está el templo de la Diosa egipcia del agua, conocido como Anuket. Sin embargo, este lugar fue utilizado principalmente como una cantera de granito, por los antiguos egipcios.
Por esa razón en esa zona se hallan muchas piedras con inscripciones de todo tipo, que hacían los trabajadores de la cantera, o viajeros que iban de paso. En la mayoría de los casos los escritos se referían a hechos históricos, y precisamente Wilbour se toparía con uno bastante curioso.
Primer plano de las inscripciones en la roca. (Morburre / Wikimedia Commons)
La interpretación del escrito
Luego del descubrimiento, varios expertos se dieron a la tarea de traducir o interpretar el texto, que estaba grabado en la piedra. El primero en hacerlo fue Heinrich Kark Brugsch en 1891, años más tarde lo haría Paul Barguet con más éxito que sus antecesores.
La versión traducida y expuesta por Barguet en 1953, es la que ha contado con mayor consentimiento por parte de los expertos en jeroglíficos egipcios. De allí que el nombre “La estela del Hambre” sea aceptado como el título de la inscripción que está en la roca.
LECTURA RECOMENDADA: Nefertiti y su desaparición: ¿Qué pasó con la gran reina del antiguo Egipto?
Los detalles del relato
De acuerdo con la traducción, los detalles del relato se centran en un periodo de sequía y escasez de alimentos que duraron 7 años. Los hechos se ubican alrededor de los años 2665 – 2645 a. C, cuando Egipto estaba gobernado por la tercera dinastía del faraón Zoser que mandó construir la pirámide escalonada.
Según el grabado, la causa de la sequía ocurrió porque el Río Nilo dejó de inundar las zonas de los cultivos, impidiendo que se dieran las cosechas. Todo parece indicar que, esta terrible situación comenzó en el año 18 del reinado del faraón, quien estuvo abrumado por estos acontecimientos.
Otra vista de la estela grabada en la roca. (HoremWeb / Wikimedia Commons)
Datos relevantes
Es interesante que al principio de la escritura en la roca, se detallan unas imágenes que corresponden a tres deidades egipcias. En esa línea argumental de los hechos que se narran en el texto, el faraón le ordena a su Visir que investigue el origen del problema.
En su investigación Imhotep descubre que el Dios Jnum es el responsable de las crecidas del Nilo para beneficiar las cosechas. El lugar donde reside esta deidad se encontraba en medio de un manantial sagrado en una isla que tiene por nombre Elefantina.
La traducción del relato continúa ofreciendo datos muy relevantes sobre cómo finaliza esta historia. Pues Imhotep le cuenta a su faraón, que la solución es ofrecerle sacrificios nuevamente al dios Jnum para que el Nilo retome sus crecidas de nuevo.
Un origen de tiempos remotos
Otras rocas con inscripciones en la isla de Sehel. (HoremWeb / Wikimedia Commons)
Sin lugar a dudas que se trata de una historia fantástica, algunos dudan que sea real. Pero lo que verdaderamente es impresionante y que llama poderosamente la atención, es su origen, porque los hechos no sucedieron en el tiempo del faraón Zoser. Tampoco pasaron inmediatamente después de su reinado.
Los investigadores están casi convencidos, que la inscripción fue realizada 2300 años más tarde a los acontecimientos narrados en la escritura. Es posible que fuera hecha en el periodo correspondiente al reinado de los Ptolomeos, quienes gobernaron Egipto posterior a Alejandro Magno.
Los creadores de dicho grabado serían los sacerdotes que atendían el templo del dios Jnum cuando Ptolomeo V era el gobernante de la región. En cuanto a la veracidad del relato, los egiptólogos le confieren veracidad por la presencia de algunos nombres que encajan con la historia antigua de Egipto.
Como lector de CODIGO OCULTO, lo invitamos a unirse a nuestro club MindTrix para debatir sobre enigmas, ciencia y actualidad con personas de ideas afines de todo el mundo. ¡Unirse es gratis, regístrese ahora!
0 comentarios