Un equipo de arqueólogos descubrieron un antigua idioma desconocido hasta ahora en una tablilla antigua, mientras realizaban excavaciones en Turquía.

Según ha informado la universidad pública de investigación Julius-Maximilians-Universität Würzburg (Alemania), el idioma perdido pertenece a la familia indoeuropea, que incluye cientos de lenguas afines que se cree que comparten un mismo antepasado prehistórico.

Algo menos de la mitad de la población mundial habla alguna lengua indoeuropea, que son nativas de la mayor parte de Europa, la meseta iraní y el norte del subcontinente indio. Algunas de las lenguas indoeuropeas más habladas son el inglés, el hindi, el español, el francés, el ruso, el portugués, el alemán, el punjabi y el bengalí.

La última lengua indoeuropea en ser identificada se descubrió gracias a un texto ritual inscrito en una tablilla del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Boğazköy-Hattusha, en la provincia septentrional turca de Çorum. Boğazköy-Hattusha fue la capital del Imperio Hitita, una de las grandes potencias de Oriente Próximo durante la Edad de Bronce Tardía, el periodo comprendido entre 1650 y 1200 a. C. aproximadamente.

En Boğazköy-Hattusha se llevan a cabo excavaciones desde hace más de un siglo bajo la dirección del German Archaeological Institute (DAI).

Se han hallado miles de tablillas de arcilla

Hasta la fecha se han encontrado en el yacimiento unas 30.000 tablillas de arcilla, que han arrojado luz sobre diversos aspectos de la vida durante el periodo hitita, según informa la Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Las tablillas contienen inscripciones en escritura cuneiforme, que se considera el sistema de escritura más antiguo conocido. Desarrollado por los antiguos sumerios de Mesopotamia hace más de 5.000 años, el cuneiforme es una escritura que se utilizaba para escribir varias lenguas del antiguo Oriente Próximo.

La mayoría de las inscripciones halladas en Boğazköy-Hattusha registran la extinta lengua hitita, que es el miembro más antiguo atestiguado de la familia indoeuropea. Otras lenguas, como el luwiano y el palaico, también están representadas en el yacimiento.

En este sitio de excavación al pie de Ambarlikaya en Boğazköy-Hattusha en Turquía, se descubrió una tablilla cuneiforme con una lengua indoeuropea previamente desconocida. Crédito de imagen: Andreas Schachner / Deutsches Archäologisches Institut

Lengua de la tierra de Kalašma

Sin embargo, las excavaciones realizadas este año, dirigidas por el profesor Dr. Andreas Schachner, del Departamento de Estambul de la AID, descubrieron sorprendentemente la recitación de una lengua extinta desconocida hasta entonces. La lengua estaba oculta en una tablilla cuneiforme que contenía un texto ritual escrito en hitita. El texto ritual hitita se refiere a la lengua perdida como la lengua de la tierra de Kalašma, una zona que probablemente corresponde a donde se encuentran hoy las ciudades de Bolu o Gerede, en el norte de Turquía.

Daniel Schwemer, director de la Cátedra de Estudios del Próximo Oriente Antiguo de la Julius-Maximilians-Universität Würzburg, afirma en un comunicado de prensa:

“Los hititas estaban especialmente interesados en registrar rituales en lenguas extranjeras”.

La lengua recién descubierta sigue siendo en gran medida incomprensible. Sin embargo, la profesora Elisabeth Rieken de la Philipps University of Marburg (Alemania), especialista en lenguas anatolias, ha confirmado que la lengua kalasmaica pertenece a la familia indoeuropea, según informa la Julius-Maximilians-Universität Würzburg.

A principios de este año, los investigadores anunciaron que habían logrado descifrar una antigua escritura que los estudiosos llevaban décadas sin poder entender.

En un estudio publicado en la revista Transactions of the Philological Society, un equipo de científicos describe cómo descifraron parcialmente la “desconocida” escritura kushana, un antiguo sistema de escritura que se utilizó en partes de Asia Central entre 200 a. C. y 700 d. C. aproximadamente.

[H/T: JMUW]

¿Te gustó este contenido? Te invito a compartirlo con tus amigos. También puedes seguirnos en nuestra Fan Page, para estar al tanto de todas las noticias que publicamos a diario. También puedes unirte a nuestro Grupo Oficial y a nuestra comunidad en Telegram.

Crédito imagen de portada: depositphotos.com