Tal vez se trate del primer reporte OVNI ilustrado de la antigua China. Un caso con múltiples testigos que permanecieron atónitos presenciando como un no identificado apareció en los cielos de la localidad de Nanjing y gran impacto tuvo que causar tal visión en los habitantes de la ciudad de la actual provincia de Jiangsu, también llamada Nankín, para que un famoso dibujante de la época: Wu Youru, se decidiera a realizar una obra plasmando el evento en la que no sólo podemos apreciar una imagen del evento, sino que también nos aporta una descripción en forma de texto que se incluye en el propio dibujo.

La obra en cuestión, habría sido pintada entre el 1890 y el 1892 según las estimaciones, y recibe el nombre de 赤焰騰空 “Chi Yan Teng Kong“, al inglés “Red Flame Soaring in the Sky” y al español “Llama roja elevándose en el cielo” o “Llamas rojas en el cielo”.

Actualmente es tenida por una pieza de gran valor, no sólo por los ufólogos y por su importancia como documento histórico, sino también por el renombre y la transcendencia de su autor.

La escena que se ilustra es la de una multitud reunía en torno a uno de los puentes de la localidad, todos observando un misterioso objeto con forma de huevo y luminoso que flotaría en el cielo. A continuación mostramos una imagen de la misma obra con mayor contraste para que pueda apreciarse el mencionado objeto volador:

¿Un OVNI en la antigua China? Un dibujo parece insinuarlo.

La descripción del evento también nos vendría referida por el propio artista quien anotó unas palabras en la parte superior de la imagen. Traduzco a continuación (desde el inglés) lo que el pintor diría al respecto:

“A las ocho en punto de la noche del 28 de septiembre, un objeto rojo brillante apareció de repente en el cielo del sur de la ciudad de Nanjing.

Su forma se parecía a un huevo gigantesco y viajaba lentamente hacia el este. El objeto era claramente visible en el cielo nocturno. Cientos de civiles estaban de pie en Puente Gorrión Rojo forcejeando por una buena vista, de puntillas, estirando el cuello hacia arriba.

Permaneció durante el período de tiempo de una comida desvaneciéndose en la distancia poco a poco. Algunos dijeron que era un meteoro, pero un meteoro tarda solo un instante en escaparse, mientras que el movimiento de esta bola, desde su primera aparición en el cielo cercano hasta la desaparición final en la distancia, estaba bastante estancado. Entonces no puede haber sido un meteoro.

Otros decían que era una cometa-linterna que unos niños volaron. Pero el viento soplaba hacia el norte esa noche mientras que ese objeto se dirigía hacia el este. Así que tampoco puede haber sido una cometa-linterna. Durante un tiempo, todos hablaron, pero ninguno pudo resolver el misterio. Ninguna de las teorías tenía sentido.

Un anciano dijo: ‘’Cuando surgió por primera vez, hubo un leve ruido que era apenas audible, como el zumbido de los hombres que se acercan a toda velocidad a través de la Puerta Sur. El sonido era tan suave que la mayoría de la gente lo habría pasado por alto’’. Agregó que el objeto se elevó hacia el cielo desde las afueras del sur de la ciudad. ¡Fue tan extraño!”.
DONG, Paul, China’s Major Mysteries, China Books & Periodicals, 2007, p. 72-73

¿Un No Identificado?

(Public domain)

El mismo pintor se plantea posibles explicaciones mencionando que ninguna acierta a proporcionar una explicación satisfactoria y llama especialmente la atención la mención de uno de los ciudadanos sobre que el extraño objeto parecía emitir un leve zumbido, detalle que aparece en las descripciones de testigos de encuentros cercanos modernos.

Nuestra compañera Sonia Gupta del canal AEnigma explora este misterio y algunos más de la antigua China en el siguiente video:

Como lector de CODIGO OCULTO, lo invitamos a unirse a nuestro club MindTrix para debatir sobre enigmas, ciencia y actualidad con personas de ideas afines de todo el mundo. ¡Unirse es gratis, regístrese ahora!