Esta semana, el astronauta japonés Norishige Kanai hizo noticia a nivel mundial, al decir que había crecido varios centímetros durante el tiempo que estuvo en la Estación Espacial Internacional. Lo más impresionante es que Kanai reportó un aumento de 9 centímetros en solo tres semanas.

Sin embargo, ahora, dice que este sorprendente crecimiento no fue más que un error de medición.

«Mi altura ha sido medida aquí en el espacio y de alguna manera, ¡he crecido 9 cm (3.5 pulgadas)! En solo tres semanas realmente me he disparado, algo que no había visto desde la escuela secundaria», tuiteó originalmente.

Además, bromeó: «Esto me preocupa un poco, pues quizá no pueda entrar en los asientos de Soyuz para nuestro regreso».

Mientras estamos en la Tierra, la fuerza de la gravedad ejerce presión sobre nuestra columna vertebral y hace que nos encojamos levemente durante el día. Al dormir en posición horizontal, nuestras columnas contraídas pueden desplegarse a su altura habitual.

Estando en la Estación Espacial Internacional, lógicamente, los efectos de la gravedad se ven reducidos, y la columna vertebral se extiende aún más. Sin embargo, este cambio de estatura solo se refleja en una pulgada o más de crecimiento, que volverá a la normalidad al volver a la Tierra.

Luego de la enorme presión de los medios debido a su «sorprendente» declaración, Kanai tuvo que medirse nuevamente, y descubrió que solo había aumentado una pulgada. A raíz de esto, Kanai volvió a tuitear: «Esta mala medición parece haberse convertido en un gran problema, así que debo disculparme por esta terrible noticia falsa … Parece que puedo encajar en la Soyuz, así que estoy aliviado».

Kanai aún tiene algunos meses para seguir creciendo en el espacio. Él regresará a la Tierra en abril, solo esperamos que esta vez se mida correctamente.